நடிகர் சூர்யா நடிப்பில் சமீபத்தில் வெளியாகி நல்ல வரவேற்பைப் பெற்று வரும் 'கருப்பு' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு குறிப்பிட்ட நகைச்சுவை வசனம் தற்போது பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கடந்த 1985 ஆம் ஆண்டு உருவான 'போராடடா' (Poradada) என்ற பாடல், ஒடுக்கப்பட்ட மக்களின் உரிமைக்கான போராட்ட கீதமாகப் பார்க்கப்படுகிறது. இப்பாடலைத் திரைப்படத்தில் ஒரு போலிப் போராட்டத்தில் எதிர்மறை கதாபாத்திரம் பயன்படுத்துவது போல் காட்டியது பலரிடையே அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

மேலும், அந்தப் போராட்டத்தில் இப்பாடலைப் பயன்படுத்தியதற்காக இசையமைப்பாளர் இளையராஜா பதிப்புரிமை (Copyright) வழக்குத் தொடருவார் என்று நடிகர் ஆர்.ஜே. பாலாஜி பேசும் வசனம் மற்றொரு விவாதத்தைக் கிளப்பியது. இளையராஜாவின் பதிப்புரிமைப் போராட்டம் என்பது ஏழை இசைக் கலைஞர்களின் நலனுக்கானது என்று அவர் பலமுறை தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். ஆனால், இந்த வசனம் அவரது சட்டப் போராட்டத்தைக் கேலி செய்வது போல் அமைந்துள்ளதாக விமர்சனங்கள் எழுந்தன.

தற்போது எழுந்துள்ள இந்த விவாதங்களைத் தொடர்ந்து, படத்தின் தயாரிப்பாளர்கள் தங்களது வருத்தத்தைத் தெரிவித்துள்ளனர். மேலும், ரசிகர்களின் உணர்வுகளுக்கு மதிப்பளித்து, திரைப்படத்தில் சர்ச்சையை ஏற்படுத்திய அந்த குறிப்பிட்ட நகைச்சுவை வசனத்தை உடனடியாக நீக்க உள்ளதாகவும் படக்குழுவினர் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்துள்ளனர்.